商，那对日本旭硝子和板硝子来说，将是一个明确的信号——美国企业不会坐视他们独占这个市场。”

卡特点了点头，眼神变得更加坚定：“没错。我们要让那些日本人知道，这场牌局背后的操盘手，不止他们一个。我们美国企业，不仅有技术，有资本，还有他们最在意的东西——我们和美利坚合众国的国家地位紧紧绑在一起。”

他走回酒柜，重新给自己倒了一杯威士忌，然后举起杯子，向罗伯特示意：“罗伯特，这次你不仅帮我们解决了一个眼前的麻烦，更帮我看清了未来十年的棋局。为了这个——干杯。”

罗伯特也举起酒杯，两只杯子在昏黄的灯光下轻轻碰撞，发出一声清脆而深沉的回响。

“为了共同的利益。”罗伯特说。

“为了共同的利益。”卡特重复道。

两人将杯中琥珀色的酒液一饮而尽，随即相视而笑。

那笑容里，既有对刚刚击退竞争对手的得意，也有对未来布局的笃定——仿佛已经看到PPG的旗帜在中国的汽车玻璃市场上高高飘扬，而日本的旭硝子、板硝子，以及那些尚不成气候的中国本土玻璃厂，都只能乖乖跟在他们身后，喝一点他们指缝里漏下的残羹剩饭……