视了一眼。

“所以，”玛格丽特的声音比平时低了几分，“这果然不是一张普通的旧地图。”

“这是一份情报网络的目录。”伊迪斯说，语气沉静，“它记录了那些追随查尔斯·斯图亚特王子的人在战败后如何隐蔽下来的完整体系：他们的联系人、藏身处、通信方式。这张纸指向的是一个曾经存在的、跨地域的密谋结构。”

她顿了顿，目光重新扫过那几行字迹：“一百多年前，这张地图是重要的。它能让一个逃亡的王子在踏上英国土地时，立刻找到愿意为他冒险的人。

但现在，一切都结束了。

斯图亚特家族最后的直系继承人早已去世。苏格兰高地不会再有人为白玫瑰拿起刀枪。这张地图记录的是一段已经断掉的历史。”

伊迪斯看了它一会儿，然后把地图轻轻折好，放回托盘里：“我们可以留给你父亲看，让他也惊讶一下。”

“然后呢？”玛格丽特歪了歪头，似乎在等伊迪斯给出答案。

“这件事比我们想的复杂。”伊迪斯说，“如果我们继续追下去，就等于在翻一桩旧案。詹姆斯党虽然在今天看来像个浪漫传说，但白厅和苏格兰场可不会这么想。任何与复辟斯图亚特有关的东西，哪怕只是沾上一张地图，都说不清。”

玛格丽特看着她，点点头，她信任伊迪斯的政治敏感度：“我们不是来寻宝的，也不是来替詹姆斯党翻案的。那张地图留在这里，反而对我们没有好处。它是别人留下的秘密，而不是我们该去触碰的秘密。

伊迪斯看着她：“一百多年前的旧事，就让它们留在纸上吧。再说，如果这份地图真的指向过什么宝藏，那它早就应该被人发现了。确实不是我们该参与的事。你后悔昨晚把它带回来吗？”

“不后悔。”玛格丽特没有犹豫，“如果没有看这一眼，我会一直惦记着，那会更难受。现在我知道了，我就可以把它放下了。”

她拿起托盘，走到门口，回头看了伊迪斯一眼：“过几天我们再出去走走吧，去远一点的地方，不再看什么地图了。”

“好。”伊迪斯笑着说，“只要风景够好就行。”

玛格丽特笑了一下，端着托盘走出了房间。

脚步声在走廊上渐渐远去，然后是一声轻轻的关门声